Jornadas enmarcadas en las celebraciones del centenario de la CNT-AIT (1910-2010)

Programa

[Spanish – Castellano :: Catalan – Català :: French – Français :: English – English :: German – Deutsch:: Portuguese – Português]

[Spanish – Castellano]

VIERNES 9 de ABRIL. Sistema capitalista: explotación, conflicto y destrucción.

– 16:00. Presentación de las jornadas. CNT Barcelona.

– 16:15. ¿Dónde estamos en la crisis?. Miren Etxezarreta. Economista, profesora en la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB) durante 35 años y miembro del Seminario de economía crítica TAIFA.

– 17:30. El capitalismo hoy: ¿crisis o hundimiento? Algunas consideraciones. Toni Castells. Economista.

– 18:45. Propuestas anarcosindicalistas ante la crisis económica. Gaspar Fuster. Profesor de Economía en Secundaria y miembro del Instituto de Ciencias Económicas y de la Autogestión – ICEA.

– 20:00. Debate general y conclusiones.

Lugar: Pati Manning – Auditori. C/ Montalegre, 7 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

SABADO 10 de ABRIL MAÑANA. Estudios sobre autogestión y modelos de socialismo y comunismo libertario (I).

– 10:00. Socialismo y comunismo libertario en el pensamiento económico hasta 1939. Lluís Rodríguez Algans. Economista y miembro del Instituto de Ciencias Económicas y de la Autogestión – ICEA.

– 11:15. Autogestión, un debate actual: planificación participativa o reconceptualización del mercado. Endika Alabort Amundarain. Profesor de Economía en la Universidad del País Vasco –Euskal Herriko Unibertsitatea y miembro de Ekonomia Zientzia eta Autogestioaren Institutua – ICEA.

– 12:30. Instituto de Ciencias Económicas y de la Autogestión: estudio y apoyo técnico para la autogestión generalizada. Miembros de ICEA.

– 13:45. Debate general y conclusiones.

SABADO 10 de ABRIL TARDE. Estudios sobre autogestión y modelos de socialismo y comunismo libertario (II).

– 16:00. Economía de la libertad: creación de una vida plena para todos (se contará con traducción simultánea). Jon Bekken. Miembro del colectivo editorial de Anarcho-Syndicalist Review, ex Secretario General-Tesorero de Industrial Workers of the World.

– 17:15. La Democracia Inclusiva como proyecto político para una nueva síntesis libertaria: fundamentos y propuesta de estructura social y transición (se contará con traducción simultánea). Takis Fotopoulos. Filósofo político y ex catedrático de Economía de la Universidad North London (Reino Unido) donde enseñó Economía Política durante 20 años. Ha sido editor de la revista teórica Democracy & Nature, The International Journal of Inclusive Democracy desde 1992 y fundador del movimiento de Democracia Inclusiva.

– 18:30. Planificación anarquista para las economías del siglo XXI: una propuesta (se contará con traducción simultánea). Robin Hahnel. Profesor Emérito de la American University, donde enseñó Economía Política durante 33 años. Actualmente es Profesor Visitante en la Portland State University. Creador con Michael Albert del modelo económico denominado Participatory Economics, PARECON (Economía Participativa).

– 19:45. Debate general y conclusiones.

Lugar: CCCB – Aula 1. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

VIERNES 16 de ABRIL. Colectivizaciones anarquistas durante la Guerra Civil española 1936-1939 (I).

– 16:00. Antecedentes históricos y aspectos sociales de la Guerra Civil. Paco Madrid. Historiador.

– 17:15. De bruces contra el Estado: la revolución de 1936 y el colectivismo agrario en Cataluña.Marciano Cárdaba. Historiador. Investigador de los factores sociales, económicos y políticos de las colectivizaciones agrarias en Cataluña (1936-1939)

– 18:30. Las tranformaciones colectivistas en la industria y los servicios de Catalunya (1936-1939).Toni Castells. Historiador.

– 19:45. Debate general y conclusiones.

Lugar: Pati Manning – Auditori. C/ Montalegre, 7 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

SABADO 17 de ABRIL MAÑANA. Colectivizaciones anarquistas durante la Guerra Civil española 1936-1939 (II).

– 10:00. Las colectivizaciones agrícolas en Aragón (1936-1939) entre revolución y reacción. Walther L. Bernecker. Professeur de l’Université Erlangen-Nürnberg de l’Allemagne.

– 11:15. Golpe de Estado, guerra y transformaciones sociales en Andalucía y Castilla (1936-1939). José Luis Gutiérrez Molina. Historiador. Investigador en historia social contemporánea, en especial la de Andalucía.

– 12:30. Colectividades en el País Valencià. Acabando con los tópicos típicos. Manuel Vicent. Historiador y archivero.

– 13:45. Debate general y conclusiones.

Lugar: Centre Cívic Barceloneta – Sala d’Actes C/ Conreria, 1-9 (<M> L-4: Barceloneta).

SABADO 17 de ABRIL TARDE. Yugoslavia 1950-1990.

– 16:00. El desarrollo desigual como límite de los procesos de autogestión. El caso Yugoslavo. Ramón Franquesa. Profesor de Economía Mundial en la Universidad de Barcelona (UB). Investigador en gestión de recursos naturales renovables y en Economía Social y procesos de organización económica no capitalistas.

– 17:15. La autogestión yugoslava y las restricciones impuestas por el plan, el mercado y el partido único: ¿es la supresión de las instituciones la solución? (se contará con traducción simultánea). Catherine Samary. Profesora e investigadora experta en las transformaciones yugoslavas y de Europa del Este; activista en varias redes internacionalistas.

– 18:30. La autogestión yugoslava. Una perspectiva anarquista (se contará con traducción simultánea).Andrej Grubacic. Historiador y Sociólogo anarquista. Investigador en temas de anarquismo y de historia de los Balcanes. Miembro de Industrial Workers of the World.

– 19:45. Debate general y conclusiones.

Lugar: Centre Cívic Barceloneta – Sala d’Actes C/ Conreria, 1-9 (<M> L-4: Barceloneta).

MARTES 20 de ABRIL. Modelos organizativos como alternativa al capitalismo: anarquismo

y anarcosindicalismo.

– 16:00. CNT: sindicalismo para la transformación social. Genís Ferrero. Miembro de CNT Barcelona.

– 17:15. Organizaciones libertarias: Federación Anarquista Ibérica (FAI), Federación Ibérica de Juventudes Anarquistas (FIJA), Federación de Estudiantes Libertarios (FEL).

-18:45. Federación Anarquista Uruguaya. Anarquismo especifista, acción directa anarquista: por la construcción del Poder Popular. Mario Remedios. Secretario de Relaciones de FAU.

Militante del Ateneo Germinal en el barrio Villa Colón (Montevideo).

– 20:00. Debate general y conclusiones.

Lugar: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes Federica Montseny. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

MIERCOLES 21 de ABRIL. Modelos organizativos como alternativa al capitalismo: cooperativismo y municipalismo.

– 16:00. La economía solidaria, ¿embrión de una nueva economía? Jordi García Jané. Cooperativista, docente y escritor sobre temas relacionados con la economía solidaria y las alternativas sociales en general.

– 17:15. Cooperativas: producción, finanzas y consumo. Mol-Matric, Coop57 y Germinal.

– 18:45. Municipio libertario en el camino de la autogestión. Manel Aisa. Historiador.

Assemblea del Barri de Sants. Mireia Roselló.

– 20:00. Debate general y conclusiones.

Lugar: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes Federica Montseny. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

JUEVES 22 de ABRIL. Modelos organizativos como alternativa al capitalismo: anarquismo, cultura y movimientos sociales.

– 16:00. Ocupaciones de viviendas y centros sociales. Jesús Rodríguez. Activista del movimiento okupa.

– 17:15. Ateneos Libertarios: Ateneu Enciclopèdic Popular y Ateneu Llibertari de Sants. Xavier Oller, historiador y [email protected]

– 18:45. Centros de Estudios Libertarios: Fundació d’Estudis Llibertaris i Anarcosindicalistes (Barcelona), Centre d’Estudis Llibertaris Federica Montseny (Badalona), Centre d’Estudis Llibertaris Francesc Sàbat (Terrassa), Fundación Anselmo Lorenzo (Madrid). [email protected]

– 20:00. Debate general y conclusiones.

Lugar: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes Federica Montseny. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

SABADO 24 de ABRIL MAÑANA. Experiencias actuales (I): Movimientos sociales en América Latina, Chiapas y Brasil.

– 10:00. Movimientos sociales en América Latina: con el progresismo hemos topado. Raúl Zibechi. Pensador-activista, docente e investigador en movimientos sociales, periodista y analista internacional de La Jornada (México) y Brecha (Uruguay).

– 11:15. La rebelión indígena de Chiapas. Comité de Solidaridad con la Rebelión Zapatista.

– 12:30. Movimiento Sin Tierra de Brasil: la lucha por la tierra, la Reforma Agraria y una sociedad más justa. Maria Carballo. Antropóloga y miembra del Comité de Apoyo al MST de Barcelona desde el año 1996.

– 13:45. Debate general y conclusiones.

Lugar: CCCB – Aula 2. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat)

SABADO 24 de ABRIL TARDE. Experiencias actuales (II): Argentina, Venezuela y Grecia.

– 16:00. De la crisis a la autogestión: orígenes y perspectivas de la recuperación de empresas en Argentina. Luis Buendía. Economista e investigador predoctoral de la Universidad Complutense de Madrid (UCM), y miembro del Instituto de Ciencias Económicas y de la Autogestión – ICEA.

– 17:15. Imperialismo, reforma social, poder popular en Venezuela. Luis Baños. Militante libertario activo en procesos de organización, formación y lucha popular en el medio rural y la ciudad. Historiador e integrante del Instituto de Ciencias Económicas y de la Autogestión – ICEA.

– 18:30. Rastreando el antagonismo social y el movimiento anarquista-antiautoritario en Grecia. Compañeros anarquistas de Grecia.

– 19:45. Debate general y conclusiones.

– 20:15. Cierre de las jornadas. CNT Barcelona.

Lugar: CCCB – Aula 2. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat)

[Catalan – Català]

DIVENDRES 9 D’ABRIL. Sistema capitalista: explotació, conflicte i destrucció.

– 16:00. Presentació de les jornades. CNT Barcelona.

– 16:15. On estem en la crisi?. Miren Etxezarreta. Economista, professora a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) durant 35 anys i membre del Seminari d’economia crítica TAIFA.

– 17:30. El capitalisme avui: crisi o enfonsament? Algunes consideracions. Toni Castells. Economista.

– 18:45. Propostes anarcosindicalistes davant la crisi econòmica. Gaspar Fuster. Professor d’Economia a Secundària i membre de l’Institut de Ciències Econòmiques i de l’Autogestió – ICEA.

– 20:00. Debat general i conclusions.

Lloc: Pati Manning – Auditori. C/ Montalegre, 7 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

DISSABTE 10 D’ABRIL MATÍ.

Estudis sobre autogestió i models de socialisme i comunisme llibertari (I).

– 10:00. Socialisme i comunisme llibertari en el pensament econòmic fins a 1939. Lluís Rodríguez Algans. Economista i membre de l’Institut de Ciències Econòmiques i de l’Autogestió ICEA.

– 11:15. Autogestió, un debat actual: planificació participativa o reconceptualització del mercat. Endika Alabort Amundarain. Professor d’Economia a la Universitat del País Basc/Euskal Herriko Unibertsitatea i membre d’ Ekonomia Zientzia eta Autogestioaren Institutua – ICEA.

– 12:30. Institut de Ciències Econòmiques i de l’Autogestió: estudi i suport tècnic per a l’autogestió generalitzada. Membres d’ICEA.

– 13:45. Debat general i conclusions.

DISSABTE 10 D’ABRIL TARDA.

Estudis sobre autogestió i models de socialisme i comunisme llibertari (II).

– 16:00. Economia de la llibertat: creació d’una vida plena per tots (es comptarà amb traducció simultània). Jon Bekken. Membre del col·lectiu editorial d’Anarcho-Syndicalist Review, Ex Secretari General-Tresorer d’Industrial Workers of the World.

– 17:15. La Democràcia Inclusiva com a projecte polític per a una nova síntesis llibertària: fonaments i proposta de estructura social i transició (es comptarà amb traducció simultània). Takis Fotopoulos. Filòsof polític i ex catedràtic d’Economía de la Universitat North London (Regne Unit) on va ensenyar Economía Política durant 20 anys. Ha estat editor de la revista teòrica Democracy & Nature, The International Journal of Inclusive Democracy des de 1992 i fundador del moviment de Democràcia Inclusiva.

– 18:30. Planificació anarquista per a les economies del segle XXI: una proposta (es comptarà amb traducció simultània). Robin Hahnel. Professor Emèrit de l’American University, on va ensenyar Economia Política durant 33 anys. Actualment és Professor Visitant a la Portland State University. Creador amb Michael Albert del model econòmic denominat Participatory Economics, PARECON (Economia Participativa).

– 19:45. Debat general i conclusions.

DIVENDRES 16 D’ABRIL.

Col·lectivitzacions anarquistes durant la Guerra Civil espanyola 1936-1939 (I).

– 16:00. Antecedents històrics i aspectes socials de la Guerra Civil. Paco Madrid. Historiador.

– 17:15. De cara contra l’Estat: la revolució de 1936 i el col·lectivisme agrari a Catalunya. Marciano Cárdaba. Historiador. Investigador dels factors socials, econòmics i polítics de les col·lectivitzacions agràries a Catalunya (1936-1939)

– 18:30. Les transformacions col·lectivistes en la indústria i els serveis de Catalunya (1936-1939). Toni Castells. Historiador.

– 19:45. Debat general i conclusions.

Lugar: Pati Manning – Auditori. C/ Montalegre, 7 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

DISSABTE 17 D’ABRIL MATÍ.

Col·lectivitzacions anarquistes durant la Guerra Civil espanyola 1936-1939 (II).

– 10:00. Les col·lectivitzacions agrícoles a Aragó (1936-1939) entre revolució i reacció. Walther L. Bernecker. Catedràtic d’Història a la Universitat Erlangen-Nürnberg d’Alemanya.

– 11:15. Cop d’estat, guerra i transformacions socials a Andalusia i Castella (1936-1939). José Luis Gutiérrez Molina. Historiador. Investigador en història social contemporània, especialment la d’Andalusia.

– 12:30. Col·lectivitats al País Valencià. Acabant amb els tòpics típics. Manuel Vicent. Historiador i arxiver.

– 13:45. Debat general i conclusions.

Lloc: Centre Cívic Barceloneta – Sala d’Actes C/ Conreria, 1-9 (<M> L-4: Barceloneta).

DISSABTE 17 D’ABRIL TARDA.

Iugoslàvia 1950-1990.

– 16:00. El desenvolupament desigual com a límit dels processos d’autogestió. El cas Iugoslau. Ramon Franquesa. Professor d’Economia Mundial a la Universitat de Barcelona (UB). Investigador en gestió de recursos naturals renovables i en Economia Social i processos d’organització econòmica no capitalistes.

– 17:15. L’autogestió iugoslava i les restriccions imposades pel pla, el mercat i el partit únic: és la supressió de les institucions la solució? (es comptarà amb traducció simultània). Catherine Samary. Professora i investigadora experta en les transformacions iugoslaves i d’Europa de l’Est; activista a diverses xarxes internacionalistes.

– 18:30. L’autogestió iugoslava. Una perspectiva anarquista (es comptarà amb traducció simultània). Andrej Grubacic. Historiador i Sociòleg anarquista. Investigador en temes d’anarquisme i d’història dels Balcans. Membre d’Industrial Workers of the World.

– 19:45. Debat general i conclusions.

Lloc: Centre Cívic Barceloneta – Sala d’Actes C/ Conreria, 1-9 (<M> L-4: Barceloneta).

DIMARTS 20 D’ABRIL.

Models organitzatius com a alternativa al capitalisme: anarquisme i anarcosindicalisme.

– 16:00. CNT: sindicalisme per a la transformació social. Genís Ferrero. Membre de CNT Barcelona.

– 17:15. Organitzacions llibertàries: Federació Anarquista Ibèrica (FAI), Federació Ibèrica de Joventuts Anarquistes (FIJA), Federació d’Estudiants Llibertaris (FEL).

-18:45. Federació Anarquista Uruguaia. Anarquisme especifista, acció directa anarquista: per la construcció del Poder Popular. Mario Remedios. Secretari de Relacions de la FAU. Militant de l’Ateneu Germinal al barri Vila Colón (Montevideo).

– 20:00. Debat general i conclusions.

DIMECRES 21 D’ABRIL.

Models organitzatius com a alternativa al capitalisme: cooperativisme i municipalisme.

– 16:00. L’economia solidària, embrió d’una nova economia? Jordi García Jané. Cooperativista, docent i escriptor sobre temes relacionats amb l’economia solidària i les alternatives socials en general.

– 17:15. Cooperatives: producció, finances i consum. Mol-Matric, Coop57 i Germinal.

– 18:45. Municipi llibertari en el camí de l’autogestió. Manel Aisa. Historiador. Assemblea del Barri de Sants. Mireia Roselló.

– 20:00. Debat general i conclusions.

DIJOUS 22 D’ABRIL.

Models organitzatius com a alternativa al capitalisme: anarquisme, cultura i moviments socials.

– 16:00. Ocupacions d’habitatges i centres socials. Jesús Rodríguez. Activista del moviment okupa.

– 17:15. Ateneus Llibertaris: Ateneu Enciclopèdic Popular i Ateneu Llibertari de Sants. Xavier Oller, historiador i [email protected]

– 18:45. Centres d’Estudis Llibertaris: Fundació d’Estudis Llibertaris i Anarcosindicalistes (Barcelona), Centre d’Estudis Llibertaris Federica Montseny (Badalona), Centre d’Estudis Llibertaris Francesc Sàbat (Terrassa), Fundació Anselmo Lorenzo (Madrid). [email protected]

– 20:00. Debat general i conclusions.

DISSABTE 24 D’ABRIL MATÍ.

Experiències actuals (I): Moviments socials a Amèrica Llatina, Chiapas i Brasil.

– 10:00. Moviments socials a Amèrica Llatina: amb el progressisme hem topat. Raúl Zibechi. Pensador-activista, docent i investigador en moviments socials, periodista i analista internacional de la Jornada (Mèxic) i Brecha (Uruguai).

– 11:15. La rebel·lió indígena de Chiapas. Comitè de Solidaritat amb la Rebel·lió Zapatista.

– 12:30. Moviment Sense Terra de Brasil: la lluita per la terra, la Reforma Agrària i una societat més justa. Maria Carballo. Antropòloga i membre del Comitè de Suport al MST de Barcelona des de l’any 1996.

– 13:45. Debat general i conclusions.

DISSABTE 24 D’ABRIL TARDA.

Experiències actuals (II): Argentina, Veneçuela i Grècia.

– 16:00. De la crisi a l’autogestió: orígens i perspectives de la recuperació d’empreses a Argentina. Luis Buendía. Economista, investigador pre doctoral de la Universitat Complutense de Madrid (UCM), i membre de l’Institut de Ciències Econòmiques i de l’Autogestió – ICEA.

– 17:15. Imperialisme, reforma social, poder popular a Veneçuela. Luis Baños. Militant llibertari actiu en processos d’organització, formació i lluita popular en el mitjà rural i la ciutat. Historiador i integrant de l’Institut de Ciències Econòmiques i de l’Autogestió – ICEA.

– 18:30. Rastrejant l’antagonisme social i el moviment anarquista-antiautoritari a Grècia. Companys anarquistes de Grècia.

– 19:45. Debat general i conclusions.

– 20:15. Tancament de les jornades. CNT Barcelona.

[French – Français]

VENDREDI 9 AVRIL. Système capitaliste : exploitation, conflit et destruction.

– 16:00. Présentation des journées. CNT Barcelone.

– 16:15. Où en sommes-nous de la crise ? Miren Etxezarreta. Économiste, professeur à l’Université Autonome de Barcelone (UAB) pendant 35 ans et membre du Séminaire d’économie critique TAIFA.

– 17:30. Le capitalisme aujourd’hui : crise ou effondrement ? Quelques considérations. Toni Castells. Économiste.

– 18:45. Propositions anarcho-syndicalistes devant la crise économique. Gaspar Fuster. Professeur d’Économie dans l’enseignement secondaire et membre de l’Institut de Sciences Économiques et de l’Autogestion – ICEA.

– 20:00. Débat général et conclusions.

Lieu: Pati Manning – Auditori. C/ Montalegre, 7 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

SAMEDI 10 AVRIL MATIN. Études sur l’autogestion et les modèles socialistes et communistes libertaires.

– 10:00. Socialisme et communisme libertaire dans la pensée économique jusqu’à 1939. Lluís Rodriguez Algans. Économiste et membre de l’Institut de Sciences Économiques et de l’Autogestion – ICEA.

– 11:15. Autogestion, un débat actuel : planification participante ou reconceptualisation du marché. Endika Alabort Amundarain. Professeur d’Économie à l’Université le Pays Basque – d’Euskal Herriko Unibertsitatea et membre d’Ekonomia Zientzia eta Autogestioaren Institutua – ICEA.

– 12:30. Institut de Sciences Économiques et de l’Autogestion : étude et appui technique pour l’autogestion généralisée. Membres d’ICEA.

– 13:45. Débat général et conclusions.

Lieu: CCCB – Aula 1. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

SAMEDI 10 AVRIL Après Midi. Études sur l’autogestion et les modèles socialistes et communismes libertaires (II).

– 16:00. Économie de la liberté : création d’une vie pleine pour tous (traduction simultanée a l’espagnol). Jon Bekken. Membre du groupe éditorial d’Anarcho-Syndicalist Review, ex Secrétaire général-Trésorier d’Industriel Workers of the World.

– 17:15. La Démocratie Inclusive comme projet politique pour une nouvelle synthèse libertaire: fondements et proposition de structure sociale et transition (nous disposerons d’une traduction simultanée). Takis Fotopoulos. Philosophe politique et ex-professeur d’université d’Economie à l’Université North London (Royaume Uni) où il enseigna l’Economie Politique durant vingt ans. Il fut éditeur de la revue théorique Democracy and Nature, The International Journal of Inclusive Democracy depuis 1992 et fondateur du mouvement Démocratie Inclusive.

– 18:30. Planification anarchiste pour les économies du XXIème : une proposition (traduction simultanée a l’espagnol). Robin Hahnel. Professeur Émérite de l’American University, où il a enseigné Économie Politique pendant 33 ans. Il est actuellement Professeur en visite à Portland State University. Créateur avec Michael Albert du modèle économique appelé Participatory Economics, PARECON (Économie Participante).

– 19:45. Débat général et conclusions.

Lieu: CCCB – Aula 1. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

VENDREDI 16 avril. Collectivisations anarchistes pendant la Guerre Civile espagnole 1936-1939 (I).

– 16:00. Antécédents historiques et aspects sociaux de la Guerre Civile. Paco Madrid. Historien.

– 17:15. A plat ventre devant l’État : la révolution de 1936 et le collectivisme agricole en Catalogne. Marciano Cárdaba. Historien. Chercheur des facteurs sociaux, économiques et politiques des collectivisations agricoles en Catalogne (1936-1939).

– 18:30. Les transformations collectivistes dans l’industrie et les services de Catalogne (1936-1939). Toni Castells. Historien.

– 19:45. Débat général et conclusions.

Lieu: Pati Manning – Auditori. C/ Montalegre, 7 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

SAMEDI 17 AVRIL MATIN. Collectivisations anarchistes pendant la Guerre Civile espagnole 1936-1939 (II).

– 10:00. Les collectivisations agricoles dans l’Aragón (1936-1939), entre revolution et reaction. Walther L. Bernecker. Professeur de l’Université Erlangen-Nürnberg de l’Allemagne.

– 11:15. Coup d’État, guerre et transformations sociales en Andalousie et Castille (1936-1939). José Luis Gutiérrez Molina. Historien. Chercheur en histoire sociale contemporaine, spécialement celle de l’Andalousie.

– 12:30. Collectivités dans le Pays Valencien. En finir avec les thèmes habituels. Manuel Vicent. Historien et archiviste.

– 13:45. Débat général et conclusions.

Lieu: Centre Cívic Barceloneta – Sala d’Actes C/ Conreria, 1-9 (<M> L-4: Barceloneta).

SAMEDI 17 AVRIL Après Midi. La Yougoslavie 1950-1990.

– 16:00. Le développement inégal comme limite des processus d’autogestion. Le cas Yougoslave. Ramón Franquesa. Professeur d’Économie Mondiale à l’Université de Barcelone (UB). Chercheur en gestion de ressources naturelles renouvelables et en Économie Sociale et processus d’organisations économiques non capitalistes.

– 17:15. L’autogestion yougoslave et les restrictions imposées par le plan, le marché et le parti unique : est-ce que la suppression des institutions est la solution ? (traduction simultanée a l’espagnol). Catherine Samary. Professeur et chercheur experte dans les transformations yougoslaves et de l’Europe de l’Est ; activiste dans plusieurs réseaux internationalistes.

– 18:30. L’autogestion yougoslave. Une perspective anarchiste (traduction simultanée a l’espagnol). Andrej Grubacic. Historien et Sociologue anarchiste. Chercheur sur l’anarchisme et l’histoire des Balkans. Membre d’Industriel Workers of the World.

– 19:45. Débat général et conclusions.

Lieu: Centre Cívic Barceloneta – Sala d’Actes C/ Conreria, 1-9 (<M> L-4: Barceloneta).

MARDI 20 avril. Modèles organisateurs comme alternative au capitalisme : anarchisme et anarcho-syndicalisme.

– 16:00. CNT : syndicalisme pour la transformation sociale. Genís Ferrero. Membre de la CNT Barcelone.

– 17:15. Organisations libertaires : Fédération Anarchiste Ibérienne (FAI), Fédération Ibérique des Jeunesses Anarchistes (FIJA), Fédération des Étudiants Libertaires (FEL).

-18:45. Fédération Anarchiste Uruguayenne. Anarchisme, action directe anarchiste : pour la construction du Pouvoir Populaire. Mario Remedios. Secrétaire de Relations de FAU. Militant de l’Athénée Germinal dans le quartier Ville Colón (Montevideo).

– 20:00. Débat général et conclusions.

Lieu: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

MERCREDI 21 avril. Modèles organisateurs comme alternative au capitalisme : coopératisme et municipalisme.

– 16:00. L’économie solidaire, embryon d’une nouvelle économie ? Jordi García Jané. Coopérateur, enseignant et auteur sur les matières en rapport avec l’économie solidaire et les alternatives sociales en général.

– 17:15. Coopératives : production, finances et consommation. Mol-Matric, Coop57 et Germinal.

– 18:45. Commune libertaire sur le chemin de l’autogestion. Manel Aisa. Historien. Assemblea du Barri de Sants. Mireia Roselló.

– 20:00. Débat général et conclusions.

Lieu: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

JEUDI 22 avril. Modèles organisateurs comme alternative au capitalisme : anarchisme, culture et mouvements sociaux.

– 16:00. Occupations de logements et de centres sociaux. Jesus Rodriguez. Activiste du mouvement squatt.

– 17:15. Athéniens Libertaires: Ateneu Enciclopèdic Popular et Ateneu Llibertari de Sants. Xavier Oller, historien et des membres des athénées.

– 18:45. Centres d’Études Libertaires : Fundació d’Estudis Llibertaris i Anarcosindicalistes (Barcelone), Centre d’Estudis Llibertaris Federica Montseny (Badalona), Centre d’Estudis Llibertaris Francesc Sàbat (Terrassa), Fondation Anselmo Lorenzo (Madrid). Des membres.

– 20:00. Débat général et conclusions.

Lieu: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

SAMEDI 24 AVRIL Matin. Expériences actuelles (i) : Mouvements sociaux en Amérique latine, Chiapas et le Brésil.

– 10:00. Mouvements sociaux en Amérique latine : avec le progressisme nous avons heurté. Raúl Zibechi. Penseur-activiste, enseignant et investigateur dans des mouvements sociaux, journaliste et analyste international de La Jornada (Mexique) et Brecha (Uruguay).

– 11:15. La rébellion indigène de Chiapas. Comité de Solidarité avec la Rébellion Zapatista.

– 12:30. Mouvement Sans Terre du Brésil : la lutte par la terre, la Réforme Agricole et une société plus juste. Maria Carballo. Anthropologue et membre du Comité d’Appui au MST de Barcelone depuis l’année 1996.

– 13:45. Débat général et conclusions.

Lieu: CCCB – Aula 2. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

SAMEDI 24 AVRIL Après midi. Expériences actuelles (II) : L’Argentine, le Vénézuéla et la Grèce.

– 16:00. De la crise à l’autogestion : origines et perspectives de la récupération d’entreprises en Argentine. Luis Buendía. Économiste et chercheur pré doctoral de l’Université Complutense de Madrid (UCM), et membre de l’Institut de Sciences Économiques et de l’Autogestion – ICEA.

– 17:15. Impérialisme, réforme sociale, pouvoir populaire au Vénézuéla. Luis Baños. Militant libertaire actif dans des processus organisation, formation et lutte populaire dans le milieu rural et la ville. Historien et membre de l’Institut de Sciences Économiques et de l’Autogestion – ICEA.

– 18:30. En suivant l’antagonisme social et le mouvement anarchiste-antiautoritaire en Grèce. Compagnons anarchistes de la Grèce.

– 19:45. Débat général et conclusions.

– 20:15. Fermeture des journées. CNT Barcelone.

Lieu: CCCB – Aula 2. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

[English – English]

Friday 9th April. Capitalist system: exploitation, conflict and destruction

-4 p.m. Introduction to the conferences. CNT Barcelona

-4.15 p.m. Where do we stand in the crisis? Miren Etxezarreta. Economist, lecturer at Autonomous University of Barcelona (UAB) for 35 years and member of the critic economic seminar TAIFA

-5.30 p.m. Capitalism today: crisis or downfall? Some thoughts. Toni Castells. Economist.

-6.45 p.m. Anarcho-syndicalist proposals in the face of the economic crisis. Gaspar Fuster. Economics teacher in Secondary Education and member of the Institute of Economic and Self-management Sciences (ICEA).

-8 p.m General debate and conclusions

Place: Pati Manning – Auditori. C/ Montalegre, 7 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

Saturday 10th April – Morning. Studies on self-management and models on socialism and libertarian communism (I).

-10 a.m. Socialism and libertarian communism in economic thought until 1939. Lluís Rodríguez Algans. Economist and member of the Institute of Economic and Self-management Sciences (ICEA).

-11.15 a.m. Self-management, an up-to date debate: participative planning or re-conceptualization of the market. Endika Alabort Amundarain. Economics lecturer at Basque Country University (Euskal Herriko Unibertsitatea) and member of the Institute of Economic and Self-management Sciences (ICEA).

-12.30 p.m. Institute of Economic and Self-management Sciences: study and technical support for widespread self-management. Members of the ICEA.

-1.45 p.m. General debate and conclusions

Place: CCCB – Aula 1. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

Saturday 10th April – Evening. Studies on self-management and models on socialism and libertarian communism (II).

-4 p.m.The economics of freedom: creating abundant lives for all (in English). Jon Bekken. Member of the editorial collective of Anarcho-syndicalist Review, former general secretary and treasurer of Industrial Workers of the World.

-5.15 p.m.Inclusive Democracy as a political project for a new libertarian synthesis: rationale, proposed social structure and transition (in English). Takis Fotopoulos. Political philosopher and ex-senior Lecturer in Economics at the University of North London (UK) where he taught Political Economy for over twenty years. He has been the editor of the theoretical journal Democracy & Nature, The International Journal of Inclusive Democracy since 1992 and founder of the Inclusive Democracy movement.

-6.30 p.m. Anarchist Planning for Twenty-first Century Economies: A Proposal (in English). Robin Hahnel. Professor Emeritus at American University where he taught Political Economy for thirty-three years, and is currently Visiting Professor of Economics at Portland State University. He is best known as co-creator along with Michael Albert of an economic model known as “participatory economics” which is widely discussed as an alternative to capitalism (PARECON).

-7.45 p.m. General debate and conclusions

Place: CCCB – Aula 1. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

Friday 16th April. Anarchist collectivization during the Spanish Civil War 1936-1939 (I)

-4p.m. Historical background and social aspects of the Civil War. Paco Madrid. Historian.

-5.15p.m. Face to face against the state: the 1936 revolution and agrarian collectivism in Catalonia. Marciano Cárdaba. Historian. Researcher in the social, economic and political factors of agrarian collectivization in Catalonia (1936-1939).

-6.30p.m. Collectivist transformations in the industry and services in Catalonia (1936-1939). Toni Castells. Historian.

-7.45p.m. General debate and conclusions

Place: Pati Manning – Auditori. C/ Montalegre, 7 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

Saturday 17th April – Morning. Anarchist collectivization during the Spanish Civil War 1936-1939 (II)

-10a.m. “Agrarian collectivities in Aragon (1936-1939). Between revolution and reaction.” Walther L. Bernecker. Professor of the History of Spain, Portugal, and Latin-America at Friedrich Alexander University, Erlangen-Nuremberg (Germany).

-11.15a.m. Coup-d’etat, war and social transformation in Andalusia and Castile (1936-1939). José Luis Gutiérrez Molina. Historian. Researcher in contemporary social history, particularly in Andalusia.

-12.30p.m. Collectivities in the Valencian Community. Ending with the typical topics. Manuel Vicent. Historian and archivist.

-1.45 p.m. General debate and conclusions

Place: Centre Cívic Barceloneta – Sala d’Actes C/ Conreria, 1-9 (<M> L-4: Barceloneta).

Saturday 17th April – Evening. Yugoslavia 1950-1990

-4 p.m. Unequal development as a limit to the self-management process. The Yugoslav case. Ramón Franquesa. Lecturer of World Economy at University of Barcelona (UB). Researcher in management of natural, renewable resources and on Social Economy and non-capitalist economic organization processes

-5.15p.m. The Yugoslav selfmanagement squeezed by the plan, the market and the single party : is the suppression of institutions the solution? (in English). Catherine Samary. Professor and Researcher specialist of the Yugoslav and East European transformations; activist in internationalist networks.

-6.30p.m. Yugoslav Self-Management: An Anarchist perspective (in English). Andrej Grubacic. Historian and anarchist sociologist. Researcher in the subject of anarchism and the history of the Balkans. Member of Industrial Workers of the World.

-7.45p.m. General debate and conclusions

Place: Centre Cívic Barceloneta – Sala d’Actes C/ Conreria, 1-9 (<M> L-4: Barceloneta).

Tuesday 20th April. Organizational models as an alternative to capitalism: anarchism and anarcho-syndicalism.

-4p.m. CNT: syndicalism for social change. Genís Ferrero. Member of the CNT Barcelona.

-5.15p.m. Libertarian organizations: Iberian Anarchist Federation (FAI), Iberian Federation of Anarchist Youth (FIJA), Federation of Libertarian Students (FEL).

-6.45p.m. Uruguayan Anarchist Federation. Specific anarchism, anarchist direct action: towards the construction of the Popular Power. Mario Remedios. Secretary of Affairs of FAU. Militant of the Germinal Ateneo in the Villa Colón neighbourhood (Montevideo).

-8p.m. General debate and conclusions

Place: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

Wednesday 21st April. Organizational models as an alternative to capitalism: cooperativism and municipalism.

-4p.m. Solidarity economy: the embryo of a new economy? Jordi García Jané. Cooperativist, professor and writer on subjects related to solidarity economy and social alternatives in general.

-5.15p.m. Cooperatives: production, finances and consumption. Mol-Matric, Coop57, and Germinal.

-6.45p.m. Libertarian municipality on the way to self-management. Manel Aisa. Historian.

Assembly of the neighbourhood of Sants. Mireia Rosselló.

-8p.m. General debate and conclusions

Place: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

Thursday 22nd April. Organizational models as an alternative to capitalism: anarchism, culture and social movements.

-4p.m. House squatting and social centres. Jesús Rodríguez. Activist of the squat movement.

-5.15p.m. Libertarian Ateneo. Popular Encyclopaedic Ateneo and Libertarian Ateneo of Sants. Xavier Oller, historian and members.

-6.45p.m. Libertarian Centre of Studies: Foundation for Libertarian and Anarcho-syndicalist Studies (Barcelona), Libertarian Centre of Studies, Federica Montseny (Badalona), Libertarian Centre of Studies, Francesc Sàbat (Terrassa), Foundation Anselmo Lorenzo (Madrid). Members.

-8p.m. General debate and conclusions

Place: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

Saturday 24th April – Morning. Nowadays experiences (I): Social Movements in Latin America, Chiapas y Brazil.

-10 a.m. Social movements in Latin America: you can’t fight progressivism. Raúl Zibechi. Thinker and activist, professor and researcher in social movements, journalist and international analyst for La Jornada (Mexico) and Brecha (Uruguay).

-11.15 a.m. Indigenous rebellion in Chiapas. Committee of Solidarity with the Zapatist rebellion.

-12.30p.m. Landless Workers Movement from Brazil, the struggle for land, Agrarian Reform, and a fairer society. María Carballo. Anthropologist and member of the MST Support Committee of Barcelona since 1996.

-13.45. General debate and conclusions

Place: CCCB – Aula 2. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

Satruday 24th April – Evening. Nowadays experiences (II): Argentina, Venezuela and Greece

-4p.m. From crisis to self-management: origins and perspectives of the recovery of firms in Argentina. Luis Buendía. Economist and pre-doctoral researcher at the Complutense University of Madrid (UCM), and member of the Institute of Economic and Self-management Sciences (ICEA).

-5.15p.m. Imperialism, social reform and popular power in Venezuela. Luis Baños. Libertarian militant active in organizational, education and popular struggle processes in the rural environment and the city. Historian and member of the Institute of Economic and Self-management Sciences (ICEA).

-6.30p.m. Tracking down social antagonism and anarchist-antiauthoritarian movement in Greece. Anarchist companions from Greece.

-7.45p.m. General debate and conclusions

-8.15p.m. End of the program. CNT Barcelona

Place: CCCB – Aula 2. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

[German – Deutsch]

Freitag, 9. April. Das kapitalistische System: Ausbeutung, Konflikt, Überwindung.

– 16:00. Präsentation der Veranstaltungsreihe. CNT Barcelona.

– 16:15. Wo sind wir in der Krise? Miren Etxezarreta. Ökonomin, seit 35 Jahren Professorin an der Universidad Autonoma de Barcelona (UAB) und Mitglied des Seminars der kritischen Ökonomie (TAIFA).

– 17:30. Der Kapitalismus heute: Krise oder Untergang? Einige Betrachtungen. Toni Castells. Ökonom.

– 18:45. Der Syndikalismus und die ökonomische Krise. Gaspar Fuster. Lehrer und Mitglied des ICEA.

– 20:00. Diskussion und Schlussfolgerungen.

Platz: Pati Manning – Auditori. C/ Montalegre, 7 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

Samstag, 10. April. Morgens. Studien zur Selbstverwaltung, Modellen des Sozialismus und des libertären Kommunismus (I).

– 10:00. Sozialismus und libertärer Kommunismus im ökonomischen Denken seit 1939. Lluis Rodriguez Algans. Ökonom und Mitglied des ICEA.

– 11:15. Selbstverwaltung, eine aktuelle Debatte: partizipatorische Planung oder Rekonzeptualisation des Marktes. Endika Alabort Amundarain. Professor der Ökonomie an der Universität des Baskenlandes und Mitglied des ICEA.

– 12:30. ICEA: Studium und technische Hilfe für die Selbstverwaltung. Mitglieder des ICEA.

– 13:45. Diskussion und Schlussfolgerungen.

Platz: CCCB – Aula 1. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

Samstag 10.April. Nachmittag. Studien zur Selbstverwaltung, Modellen des Sozialismus und des libertären Kommunismus (II).

– 16:00 Ökonomie der Freiheit: Kreation eines lebenswerten Leben für alle. (Simultanübersetzung aus dem Englischen). Jon Bekken. Mitglied des Redaktionskollektiv der Anarchosyndicalist Review, ehemaliger Finanzsekretär der Industrial Workers of the World (IWW).

– 17:15.Inklusive Demokratie als politisches Projekt für eine neue libertäre Syntesis: Vorschläge für Fundamente einer sozialen Struktur des Überganges. (auf Englisch) Takis Fotopoulos. Politischer Philosoph und ehemaliger Professor für Ökonomie an der Universität Nord-London (GB), wo er über zwanzig Jahre lang politische Ökonomie lehrte. Er war Redakteur der theoretischen Zeitschrift Democracy & Nature, The International Journal of Inclusive Democracy seit 1992 und ist Gründer der Bewegung für eine Inklusive Demokratie.

– 18:30.Anarchistische Perspektiven für eine Ökonomie des 21. Jahrhundert: Ein Vorschlag (Simultansübersetzung aus dem Englischen). Robin Hahnel. Emeritierter Professor der American University, wo er 33 Jahre lang politische Ökonomie lehrte. Heute Gastprofessor an der Portland State University. Zusammen mit Michael Albert Entwickler eines ökonomischen Modells für partizipatorische Ökonomie namens PARECON.

– 19:45. Diskussion und Schlussfolgerungen.

Platz: CCCB – Aula 1. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

Freitag, 16. April. Anarchistische Kollektivierungen während des spanischen Bürgerkrieges 1936-1939 (I).

– 16:00. Historische Vorläufer und soziale Aspekte des Bürgerkrieges. Paco Madrid. Historiker.

– 17:15. Bäuchlings gegen den Staat: Die Revolution von 1936 und die Agrarkollektivierungen in Katalonien. Marciano Cardaba. Historiker. Erforscher der sozialen, ökonomischen und politischen Faktoren der Agrarkollektivierungen in Katalonien (1936-1939).

– 18:30. Der Übergang zur kollektiven Industrie und Dienstleistung in Katalonien (1936-1939). Toni Castells. Historiker.

– 19:45. Diskussion und Schlussfolgerung.

Platz: Pati Manning – Auditori. C/ Montalegre, 7 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

Samstag 17. April. Morgens. Anarchistische Kollektivierungen während des spanischen Bürgerkrieges 1936-1939 (II).

– 10:00 Die Agrarkollektivierungen in Aragon (1936-1939) zwischen Revolution und Reaktion. Walther L. Bernecker. Professor an der Universität Erlangen-Nürnberg.

– 11:15. Putsch, Bürgerkrieg und soziale Transformationen in Andalusien und Kastilien (1936-1939). Jose Luis Guttierrez Molina. Historiker. Erforscher der jüngeren Geschichte Spaniens, mit Schwerpunkt auf Andalusien.

12:30. Kollektivierungen in Levante. Das Ende der Stereotypen. Manuel Vicent. Historiker und Archivar.

– 13:45. Diskussion und Schlussfolgerungen.

Platz: Centre Cívic Barceloneta – Sala d’Actes C/ Conreria, 1-9 (<M> L-4: Barceloneta).

Samstag 17. April. Nachmittag. Jugoslawien 1950-1990.

– 16:00. Die ungleiche Entwicklung als Grenze der Selbstverwaltung. Das Beispiel Jugoslawien. Ramon Franquesa. Professor für Weltökonomie an der Universidad de Barcelona (UB). Erforscht die Nutzung von erneuerbaren Ressourcen und Prozesse der nicht-kapitalistischen, ökonomischen Organisation.

– 17.15. Die Selbstverwaltung in Jugoslawien und ihre Grenzen: der Plan, der Markt und die Einheitspartei: Ist die Beseitigung der Institutionen die Lösung? (Simultanübersetzung aus dem Englischen). Catherine Samary. Professorin und Expertin der Entwicklungen in Jugoslawien und Osteuropa; Aktivistin in verschiedenen internationalistischen Netzwerken.

– 18:30. Die jugoslawische Selbstverwaltung. Eine anarchistische Perspektive. (Simultanübersetzung aus dem Englischen). Andrej Grubacic. Historiker und Soziologe. Erforscht Themen des Anarchismus und der Geschichte des Balkan. Mitglied der IWW.

– 19:45. Diskussion und Schlussfolgerungen.

Platz: Centre Cívic Barceloneta – Sala d’Actes C/ Conreria, 1-9 (<M> L-4: Barceloneta).

Dienstag, 20. April. Alternative Modelle zum Kapitalismus: Anarchismus und Syndikalismus.

– 16:00. CNT: Gewerkschaft für die soziale Transformation. Genis Ferrero. Mitglied der CNT Barcelona.

– 17:15. Libertäre Organisationen: Iberische Anarchistische Föderation (FAI), Iberische Föderation der Anarchistischen Jugend (FIJA), Föderation der Libertären Studierenden (FEL).

– 18:45. Anarchistische Föderation Uruguay (FAU). Spezifischer Anarchismus und Direkte Aktion: für die Rekonstruktion der Macht der Bevölkerung. Mario Remedios. Internationaler Sekretär der FAU. Aktivist im Ateneo Germinal im Barrio Villa Colón von Montevideo.

– 20:00. Diskussion und Schlussfolgerungen.

Platz: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

Mittwoch, 21.April. Alternative Modelle zum Kapitalismus: Kollektivismus und lokale Selbstverwaltung.

– 16:00. Die solidarische Ökonomie, Embryo einer neuen Ökonomie? Jordi Garcia Jane. Aktivist in Kollektiven, Dozent und Autor über Themen der solidarischen Ökonomie und der sozialen Alternativen im Allgemeinen.

– 17:15. Kollektive: Produktion, Finanzen und Konsum. Mol-Matric, Coop57 und Germinal.

– 18:45. Lokale Selbstverwaltung. Mano Aisa. Historiker, Mitglied der Versammlung des Barrio Sants in Barcelona. Mireia Rosselo. Mitglied der Versammlung des Barrio Sants in Barcelona.

– 20:00. Diskussion und Schlussfolgerungen.

Platz: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

Donnerstag, 22. April. Alternative Modelle zum Kapitalismus: Anarchismus, Kultur und soziale Bewegungen.

– 16:00. Besetzte Häuser und soziale Zentren. Jesus Rodriguez. Aktivst der Hausbesetzerbewegung.

– 17:15. Libertäre Ateneos: Ateneu Enciclopedic Popular und Ateneu Llibertari de Sants. Xavier Oller. Historiker.

– 18:45. Zentren für libertäre Studien: Stiftung für libertäre Studien und Syndikalismus (Barcelona), Zentrum für libertäre Studien Federica Montseny (Badalona), Zentrum für libertäre Studien Francesc Sabat (Terrassa), Stiftung Anselmo Lorenzo der CNT (Madrid), Mitglieder referieren.

– 20:00. Diskussion und Schlussfolgerungen.

Platz: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

Samstag, 24. April. Morgens. Aktuelle Erfahrungen (I): Soziale Bewegungen in Latein Amerika, Chiapas und Brasilien.

– 10:00 Soziale Bewegungen in Latein Amerika: “Mit den progressiven Regierungen haben wir gebrochen.” Raul Zibechi. Theoretiker, Dozent und Erforscher der sozialen Bewegungen, Journalist und internationaler Analyst für La Jornada (Mexiko) und Brecha (Uruguay).

– 11:15. Die indigene Rebellion in Chiapas. Komitee für Solidarität mit der zapatistischen Rebellion.

– 12:30. Bewegung der Landlosen in Brasilien: Der Kampf um das Land, die Agrarreform und ein gerechtere Gesellschaft. Maria Carballo. Anthropologe und Mitglied des Unterstützungskommite der Landlosen in Barcelona seit 1996.

– 13.45. Diskussion und Schlussfolgerungen.

Platz: CCCB – Aula 2. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

Samstag 24. April. Nachmittag. Aktuelle Erfahrungen (II): Argentinien, Venezuela und Griechenland.

– 16:00. Aus der Krise in die Selbstverwaltung: Ursprünge und Perspektiven der Übernahme von Betrieben in Argentinien. Luis Buendia. Ökonom und Forscher an der Universidad Complutense de Madrid (UCM), Mitglied des ICEA.

– 17:15. Imperialismus, soziale Reform und die Macht der Basis in Venezuela. Luis Baños. Libertärer Aktivist in der Bildungsarbeit, beteiligt an Organisationsprozessen, im Zusammenhang mit ländlichen und urbanen Konflikten. Historiker und Mitglied des ICEA.

– 18:30. Dem sozialen Antagonismus und der antiautoritären Bewegung in Griechenland auf der Spur. Anarchistische GenossInnen aus Griechenland.

– 19:45. Diskussion und Schlussfolgerungen.

20:15. Schlussworte zur Veranstaltungsreihe. CNT Barcelona.

Platz: CCCB – Aula 2. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

[Portuguese – Português]

SEXTA-FEIRA 9 de ABRIL. Sistema capitalista: exploração, conflito e destruição.

– 16:00. Apresentação das jornadas. CNT Barcelona.

– 16:15. Onde estamos na crise?. Miren Etxezarreta. Economista, professora na Universidade Autónoma de Barcelona (UAB) durante 35 anos e membro do Seminário de economia crítica TAIFA.

– 17:30. O capitalismo hoje: crise ou afundamento? Algumas considerações. Toni Castells. Economista.

– 18:45. Propostas anarco-sindicalistas frente à crise económica. Gaspar Fuster. Professor de Economia em Secundaria e membro do Instituto de Ciências Económicas e do Autogestão – ICEA.

– 20:00. Debate geral e conclusões.

Local: Pati Manning – Auditori. C/ Montalegre, 7 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

SÁBADO 10 de ABRIL Pela manhã. Estudos sobre auto`-gestão e modelos de socialismo e comunismo libertário (I).

– 10:00. Socialismo e comunismo libertário no pensamento económico ate 1939. Lluís Rodríguez Algans. Economista e membro do Instituto de Ciências Económicas e da Auto-gestão – ICEA.

– 11:15. Autogestão, um debate actual: planificação participativa ou re-conceptualização do mercado. Endika Alabort Amundarain. Professor de Economia na Universidade do País Basco –Euskal Herriko Unibertsitatea e membro de Ekonomia Zientzia eta Autogestioaren Institutua – ICEA.

– 12:30. Instituto de Ciências Económicas e da Autogestão: estudo e apoio técnico para a auto-gestão generalizada. Membros de ICEA.

– 13:45. Debate geral e conclusões.

Local: CCCB – Aula 1. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

SÁBADO 10 de ABRIL TARDE. Estudos sobre autogestão e modelos de socialismo e comunismo libertário (II).

– 16:00. Economia da liberdade: criação de uma vida plena para todos (contará-se com tradução simultânea). Jon Bekken. Membro do colectivo editorial do Anarcho-Syndicalist Review, ex-Secretario Geral-Tesoureiro da Industrial Workers of the World.

– 17:15. Democracia Inclusiva como um projecto político para uma sìntese libertària: fundamentos e proposta de estrutura social e transição (contará-se com tradução simultânea). Takis Fotopoulos. Filósofo político e ex catedrático de Economia da Universidade North London (Reino Unido) onde ensina Economia Politica desde há 20 anos. Foi editor da revista teórica Democracy & Nature, The International Journal of Inclusive Democracy desde 1992 e fundador do movimento Democracia Inclusiva.

– 18:30. Planificação anarquista para as economias do século XXI: uma proposta (contará-se com tradução simultânea). Robin Hahnel. Professor Emérito da American University, onde ensinou Economia Política durante 33 anos. Actualmente é Professor Visitante na Portland State University. Criador com Michael Albert do modelo económico denominado Participatory Economics, PARECON (Economia Participativa).

– 19:45. Debate geral e conclusões.

Local: CCCB – Aula 1. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universita

SEXTA-FEIRA 16 de ABRIL. Colectivizações anarquistas durante a Guerra Civil espanhola 1936-1939 (I).

– 16:00. Antecedentes históricos e aspectos sociais da Guerra Civil. Paco Madrid. Historiador.

– 17:15. De bruços contra o Estado: a revolução de 1936 e o colectivismo agrário em Catalunha. Marciano Cárdaba. Historiador. Investigador de los factores sociais, económicos y políticos de las colectivizações agrárias na Catalunha (1936-1939)

– 18:30. As transformações colectivistas na industria e os serviços de Catalunha (1936-1939). Toni Castells. Historiador.

– 19:45. Debate geral e conclusões.

Local: Pati Manning – Auditori. C/ Montalegre, 7 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universitat).

SÁBADO 17 de ABRIL Pela manhã. Colectivizações anarquistas durante a Guerra Civil espanhola 1936-1939 (II).

– 10:00. Colectivizações agrícolas em Aragão (1936-1939) entre revolução y reacção. Walther L. Bernecker. Professor da Universidade Erlangen-Nürnberg da Alemanha

– 11:15. Golpe de Estado, guerra e transformações sociais em Andaluzia e Castela (1936-1939). José Luis Gutiérrez Molina. Historiador. Investigador em historia social contemporânea, em especial na Andaluzia.

– 12:30. Colectividades no País Valenciano. Acabando com os tópicos típicos. Manuel Vicent. Historiador e arquivista.

– 13:45. Debate geral e conclusões.

Local: Centre Cívic Barceloneta – Sala d’Actes C/ Conreria, 1-9 (<M> L-4: Barceloneta).

SÁBADO 17 de ABRIL à tarde. Jugoslávia 1950-1990.

– 16:00. O desenvolvimento desigual como limite dos processos de auto-gestão. O caso Jugoslavo. Ramón Franquesa. Professor de Economía Mundial na Universidade de Barcelona (UB). Investigador em gestão de recursos naturais renováveis e em Economia Social e processos de organização económica não capitalistas.

– 17:15. A autogestão jugoslava e as restrições impostas pelo plano, o mercado e o partido único: é a supressão das instituições a solução? (contará-se com tradução simultânea). Catherine Samary. Professora e investigadora especialista nas transformações jugoslavas e da Europa do Leste; activista em varias redes internacionalistas.

– 18:30. A autogestão jugoslava. Uma perspectiva anarquista (contará-se com tradução simultânea). Andrej Grubacic. Historiador e Sociólogo anarquista. Investigador em temas de anarquismo e de historia dos Balcãs. Membro do Industrial Workers of the World.

– 19:45. Debate geral e conclusões.

Local: Centre Cívic Barceloneta – Sala d’Actes C/ Conreria, 1-9 (<M> L-4: Barceloneta).

TERÇA-FEIRA 20 de ABRIL. Modelos organizativos como alternativa ao capitalismo: anarquismo

e anarcosindicalismo.

– 16:00. CNT: sindicalismo para a transformação social. Genís Ferrero. Membro de CNT Barcelona.

– 17:15. Organizações libertarias: Federação Anarquista Ibérica (FAI), Federação Ibérica de Juventudes Anarquistas (FIJA), Federação de Estudantes Libertários (FEL).

-18:45. Federação Anarquista Uruguaia. Anarquismo especifista, acção directa anarquista: pela construção do Poder Popular. Mario Remedios. Secretario de Relações da FAU.

Militante do Ateneu Germinal no bairro Villa Colón (Montevideo).

– 20:00. Debate geral e conclusões.

Local: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

QUARTA-FEIRA 21 de ABRIL. Modelos organizativos como alternativa ao capitalismo: cooperativismo e municipalismo.

– 16:00. A economia solidaria, embrião de uma nova economia? Jordi García Jané. Cooperativista, docente e escritor sobre temas relacionados à economia solidária e as alternativas sociais em geral.

– 17:15. Cooperativas: produção, finanças e consumo. Mol-Matric, Coop57 e Germinal.

– 18:45. Município libertário o caminho da autogestão. Manel Aisa. Historiador.

Assembleia do Bairro de Sants. Mireia Roselló.

– 20:00. Debate geral e conclusões.

Local: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

QUINTA-FEIRA 22 de ABRIL. Modelos organizativos como alternativa ao capitalismo: anarquismo, cultura e movimentos sociais.

– 16:00. Ocupações de habitações e centros sociais. Jesús Rodríguez. Activista do movimento okupa.

– 17:15. Ateneus Libertários: Ateneu Enciclopédico Popular e Ateneu Libertário de Sants. Xavier Oller, historiador e Só[email protected]

– 18:45. Centros de Estudos Libertários: Fundação de Estudos Libertários e Anarco-sindicalistas (Barcelona), Centro de Estúdios Libertários Federica Montseny (Badalona), Centro de Estudios Libertarios Francesc Sàbat (Terrassa), Fundação Anselmo Lorenzo (Madrid). [email protected]

– 20:00. Debate geral e conclusões.

Local: Centre Cívic Drassanes – Sala d’Actes. C/Nou de la Rambla 43. (<M> L-3: Liceu, Drassanes ó Paralel).

SÁBADO 24 de ABRIL Pela manhã.. Experiências actuais (I): Movimentos sociais na América Latina, Chiapas e Brasil.

– 10:00. Movimentos sociais na América Latina: com o progressismo topamos. Raúl Zibechi. Pensador-activista, docente e investigador em movimentos sociais, jornalista e analista internacional de La Jornada (México) e Brecha (Uruguai).

– 11:15. A rebelião indígena de Chiapas. Comité de Solidariedade com a Rebelião Zapatista.

– 12:30. Movimento dos Trabalhadores Sem Terra do Brasil: a luta pela terra, a Reforma Agrária e uma sociedade mais justa. Maria Carballo. Antropóloga e membra do Comité de Apoio ao MST de Barcelona desde o ano 1996.

– 13:45. Debate geral e conclusões.

Local: CCCB – Aula 2. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universita

SÁBADO 24 de ABRIL TARDE. Experiências actuais (II): Argentina, Venezuela e Grécia.

– 16:00. Da crise à autogestão: origens e perspectivas da recuperação de empresas na Argentina. Luis Buendía. Economista e investigador pré-doutoral da Universidade Complutense de Madrid (UCM), e membro do Instituto de Ciências Económicas e da Auto-gestão – ICEA.

– 17:15. Imperialismo, reforma social, poder popular em Venezuela. Luis Baños. Militante libertário activo em processos de organização, formação e luta popular no meio rural e a cidade. Historiador e integrante do Instituto de Ciências Económicas e da Autogestão – ICEA.

– 18:30. Rastejando o antagonismo social e o movimento anarquista anti-autoritário em Grécia. Companheiros anarquistas da Grécia.

– 19:45. Debate geral e conclusões.

– 20:15. Feche das jornadas. CNT Barcelona.

Local: CCCB – Aula 1. C/ Montalegre, 5 (<M> L-3: Catalunya ó L-1 i L-2 Universita